戲劇學系導演訓練工作坊-導演詮釋的概念與實驗

• 宗旨：為加強本系學生在導演能力上的深度與廣度，特舉辦此工作坊。
• 舉辦時間地點：2026年4月10日（五）PM6:30-9：30於大仁107小劇場。            
• 辦法：招收名額26人，不限資格，按報名順序。報名時須填寫報名表，報名而無故缺席或轉讓者將取消下次參加機會。
• 講座主題：

導演的詮釋是舞台上可以被看到和被聽到一切的總和。除了語言之外，演員的肢體、舞台、服裝、燈光、道具、音樂，當然也包括了時間和空間，都可以是導演進行詮釋時的元素和工具。這次的工作坊將帶領同學對這些元素拆解，並練習如何使用這些元素來向觀眾傳遞訊息。內容包含「Gestures 的使用」、「空間與符號的建構」、「時間的控制」等。

• 工作坊教師：楊士平老師

      美國哥倫比亞大學劇場導演MFA，國立中山大學劇場藝術學系副教授。

     導演作品有：創世歌劇團普契尼歌劇《波米亞人》、衛武營與高雄愛樂聯合製作威爾第歌劇《茶花女》、音樂時代音樂劇《四月望雨》(原創版)、尚和歌仔戲劇團《白香蘭》、中山大學與太平盛世劇團聯合製作《打狗傳奇》、中山大學劇場藝術學系《安蒂崗妮不勇敢》、《米蒂亞 online》…等。

• 工作坊要求:

1. 請穿著方便活動的排練服裝。
2. 攜帶可以尋找和撥放音樂的裝置。
3. 攜帶一到兩件你覺得有趣的小道具。(可以是波浪鼓，也可以是摺扇、手帕之類的物品。)

• 報名方式：填寫GOOGLE表單
• 報名時間：即日起～額滿截止。
• 本辦法公告後施行，若有修正將另行於系辦公室外公布欄公告之。