郭亮廷

 
姓名
郭亮廷
職稱
兼任講師
最高學歷
法國雷恩第二大學(Rennes 2-Haute Bretagne)劇場研究碩士
國立臺南藝術大學藝術創作理論研究所博士生
研究專長
戲劇(劇場)理論、西洋戲劇(劇場)史、西洋戲劇(劇場)理論
經歷
國立中正大學中文系兼任講師
國家兩廳院評議委員
台南藝術節策展人
國立台北藝術大學劇設系兼任講師
人力飛行劇團美學顧問
國際劇評人協會台灣分會理事長
E-mail
kuoliangting@hotmail.com
 
◎ 研究經歷
2020年 第二十一屆國家文藝獎得獎者王墨林專文〈逆天的反抗者〉,收錄於《第二十一屆國家文藝獎》專刊
2018年 「臺灣當代劇場發展軌跡四十年」論壇,發表論文〈自然、廢墟、迪士尼——臺灣環境劇場的歷史與都市困境〉
2017年 澳門劇場研討會論文發表人,發表論文〈藝評教育的無知教師〉
2016年 澳門劇場研討會論文發表人,發表論文〈邁向一種劇場地理學——九零年代台灣劇場的都市轉向〉
◎ 翻譯經歷
2018年 布落薩(Alain Brossat)著,《錯開的交會:傅柯與中國》(Le rendez-vous contrarié: Foucaul tet la chine),國立交通大學出版社。(合譯)
              尚—克洛德.卡里耶爾(Jean-Claude Carrière)著,《與脆弱同行》(Fragilité),漫遊者出版。
2015年 諾丘.歐丁(Nuccio Ordine)著,《無用之用》(L’utilità dell’inutile. Manifesto),漫遊者出版。
2014年 尚-路克‧南希(Jean-Luc Nancy)等著,《疊韻》(Allitérations),漫遊者出版。
              馬克‧歐傑(Marc Augé)著,《巴黎地鐵上的人類學家》(Un ethnologue dans le métro),行人出版。(合譯)
2011年 隱形委員會(Comité invisible)著,《革命將至》(L’insurrection qui vient),行人出版。(合譯)
2010年 《路易威登:傳奇旅行箱100》(Louis Vuitton, 100 malles de Légende),行人出版。
               無垢舞蹈劇場《觀》DVD 法文節目手冊。
2009年 於法國雷恩市立Triangle 劇院擔任天津京劇院翻譯
 
得獎記錄
2004年 隨筆〈面具/口罩〉入選九歌《九十二年散文選》
           「夏日閱讀 掉進歐洲」書評徵文優選
2003年 〈靈魂刑——評陳界仁的「魂魄暴亂」〉獲第四屆帝門藝評獎優